-
1 flexible cable
-
2 flexible wire rope
-
3 hoisting rope
-
4 wire rope
-
5 flexible cable
гибкий кабель; гибкий трос; гибкий шлангEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > flexible cable
-
6 flexible cable
гибкий кабель, гибкий трос
-
7 flexible wire rope
гибкий трос - стальной трос с одним растительным сердечником при двенадцати и более проволок.English-Russian sailing ships dictionary > flexible wire rope
-
8 soft cable
English-Russian dictionary of Information technology > soft cable
-
9 flexible cable
гибкий трос; гибкий кабельEnglish-Russian small dictionary of medicine > flexible cable
-
10 flexible control cable
Англо-русский словарь по машиностроению > flexible control cable
-
11 flexible cable
1) Строительство: кабель (висячего моста)2) Экономика: гибкий канат3) Автомобильный термин: гибкий приводной вал, гибкий шланг, трос4) Нефть: гибкий кабель5) Автоматика: гибкий трос6) Робототехника: гибкий тросик -
12 flexible
ˈfleksəbl прил.
1) гибкий;
гнущийся;
мягкий, эластичный Dancers need to be flexible. ≈ Танцоры должны быть гибкими. Rubber is a flexible substance. ≈ Резина это эластичное вещество. Syn: supple, pliant
2) а) податливый, легко приспосабливаемый;
гибкий My schedule is very flexible. ≈ У меня очень гибкий график работы. Syn: adaptable б) перен. покладистый;
сговорчивый, уступчивый;
легко поддающийся влиянию Syn: pliable гибкий - * cable гибкий трос - * langauge богатый, выразительный язык эластичный, упругий - * wire мягкая проволока - * binding мягкий переплет - * pipe шланг( техническое) ковкий податливый, уступчивый - * character мягкий, уступчивый характер маневренный, подвижный - * defense маневренная /эластичная/ оборона - * gun турельная (стрелково-пушечная) установка - * transport безрельсовый транспорт свободный( о режиме рабочего дня и т. п.) - * curriculum свободное расписание - * time свободный режим рабочего дня (с правом свободного выбора времени начала и окончания работы) ;
скользящий график универсальный( о приборе, методе и т. п.) flexible гибкий;
гнущийся ~ гибкий ~ податливый, уступчивый ~ упругий ~ эластичный flexile: flexile редк. = flexibleБольшой англо-русский и русско-английский словарь > flexible
-
13 flexible
1. a гибкий2. a эластичный, упругий3. a тех. ковкий4. a податливый, уступчивыйflexible character — мягкий, уступчивый характер
5. a манёвренный, подвижный6. a свободный7. a универсальныйСинонимический ряд:1. adaptable (adj.) adaptable; amendable; changeable; compliant; docile; gentle; manageable; tractable; yielding2. affable (adj.) affable; amiable; genial3. plastic (adj.) adaptive; adjustable; agile; ductile; elastic; extensile; flexile; limber; lithe; malleable; mouldable; plastic; pliable; pliant; resilient; springy; stretch; stretchy; stringy; supple; whippy; workableАнтонимический ряд:austere; caustic; constrained; dogmatic; firm; formal; hard; inelastic; inexorable; inflexible; intractable; obstinate; rigid; rigourous; solid -
14 brake cable
1) Техника: тормозной канат, тросик тормоза2) Автомобильный термин: Bowden cable, трос тормоза (напр. соединяющий тормозную систему тягача с тормозной системой прицепа)3) Механика: тормозной трос4) Велосипеды: гибкий трос ручного тормоза -
15 flexible cable
-
16 flexible
[ʹfleksəb(ə)l] a1. гибкийflexible language - богатый, выразительный язык
2. 1) эластичный, упругий2) тех. ковкий3. податливый, уступчивыйflexible character - мягкий, уступчивый характер
4. манёвренный, подвижныйflexible defense - манёвренная /эластичная/ оборона
5. свободный (о режиме рабочего дня и т. п.)flexible time = flextime
6. универсальный (о приборе, методе и т. п.) -
17 flexible control cable
1) Техника: гибкий контрольный кабель2) Автомобильный термин: гибкий трос управленияУниверсальный англо-русский словарь > flexible control cable
-
18 hoisting rope
1) Морской термин: гибкий трос2) Техника: грузоподъёмный канат3) Строительство: грузовой канат4) Горное дело: подъёмный канат, подъёмный трос -
19 strength-power communications cable
English-Russian dictionary of Information technology > strength-power communications cable
-
20 19 strand cable
Велосипеды: гибкий трос, состоящий из 19 прядей
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Трос — Стальной трос У этого термина существуют и другие значения, см. Трос (значения). У этого термина существуют и другие значения, см. Канат … Википедия
ТРОС ПРОВОЛОЧНЫЙ — (Wire rope) применяемый в настоящее время почти исключительно в виде стального троса, состоит из оцинкованных проволок, выделанных из тигельной или марганцевой стали и заменяющих в Т. П. каболки пеньковых тросов. Из проволок свиваются пряди, а из … Морской словарь
ТРОС — (гол. морск.). Название веревок в несколько пеньковых стренг (прядей), идущих для оснащение кораблей. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТРОС веревка, употр. для парусных снастей и вообще в морском… … Словарь иностранных слов русского языка
гибкий многожильный провод — трос — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы трос EN stranded wire … Справочник технического переводчика
трос — гибкий многожильный провод — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы гибкий многожильный провод EN stranded conductor … Справочник технического переводчика
ТРОС — ТРОС, троса, муж. (голланд. tros) (мор., тех.). Пеньковый или гибкий стальной (из проволок) канат. || На судах: веревка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ТРОС — ТРОС, а, муж. Пеньковый, стальной или синтетический гибкий канат (на судах вообще верёвка). | прил. тросовый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
трос — а, м. Пеньковый или стальной гибкий канат. Пеньковый трос. Стальной трос. Буксирный трос. [голл. tros] … Малый академический словарь
гибкий силовой элемент — 3.2 гибкий силовой элемент: Гибкий элемент системы (веревка, канат, трос, лента и т.п.) достаточной длины и прочности. Источник: ГОСТ Р … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Боуден-трос — в управлении дросселем автомобиля. Боуден трос (англ. bowden cable) это гибкий трос, используемый для передачи механической силы или э … Википедия
Горизонтальное бурение — Схема технологии горизонтального направленного бурения Горизонтальное бурение (или ГНБ Горизонтальное направленное бурение, а … Википедия
